Jeong Tae's dead, Jeong Hoon.
What did you say?
Jeong Tae's...
dead?
No, right?
He isn't, is he?
Tell me he isn't. Tell me!
Mr. Jo said...
he dealt with Jeong Tae this time for sure.
I feel terrible about it too.
If he knows I told you,
Mr. Jo will kill me too.
I'll go into hiding for a while.
Don't look for me.
Yong Chil.
Jeong Tae.
How did Hye Rin...
hear about my past and history with Jeong Hoon's family?
I think she heard the staff...
talking in the cabaret's waiting room.
A few of Jeong Hoon's neighbors work there.
Now all sorts of stragglers are getting in my way.
My goodness.
I don't think the situation's too bad.
You turned the tables a short while ago.
Congressman Oh won't be able to threaten you now.
That's right.
Think how much money I gave him.
I may go down if I'm shaken,
but so will he.
Uncle.
Congressman Oh will clean it up for you.
Your party will never hear of it.
You two are in the same boat.
Hwang Chang Shik!
Where are you?
Where's Hwang Chang Shik?
Are you crazy?
Honey! Sang Pil!
Save me.
Jeong Hoon, what's wrong?
Get out here Hwang Chang Shik!
What are you doing?
How dare you? Jeong Hoon.
Where's my brother?
Where did you leave Jeong Tae?
Where is he?
Tell me!
My goodness.
Jeong Hoon.
Why are you asking us about him?
I know that you had him killed.
I know that you told...
Jo Dong Cheol to kill him.
He's dead? Jeong Tae's dead?
Dead?
Is that true?
You left my grandmother to die...
and now you kill Jeong Tae?
- Come outside with me! - Let go.
I won't forgive you, okay?
I won't ever forgive you!
That can't be.
Dad, it's not true, is it?
Honey, are you really behind this?
Mi Jin.
Let go. Let go of me.
Don't yell at us!
I don't know who told you what,
but Mr. Hwang knows nothing.
Jeong Hoon. Jeong Hoon.
You people.
I won't forgive you.
I'll make you pay.
- Jeong Hoon. - Stay here.
- Let go! - What do you think you can do?
Come inside.
Jeong Hoon!
Honey, talk to me.
Did you really do this?
Dad. Let go of me.
How could you go this far?
How could you, if you cared for me?
It's not like that!
You visited his family this morning.
Didn't you go there to suggest we get over the past and move on?
How could you do something like this in secret?
Why do you believe in Jeong Hoon?
How can you blame your father?
Mi Jin.
I don't know anything about it.
You're really frightening.
How can you go this far?
Where's my brother?
What's wrong?
What did you do to him?
What's going on?
I know Hwang Chang Shik ordered you...
to kill Jeong Tae.
- What? - What's he saying?
- Dead? - Who?
This is unbelievable.
Why are you talking nonsense?
Gosh, Jeong Hoon.
Hand it over. Give him back.
Give us his body at least.
Where's Jeong Tae? What did you do to him?
Get out. Why are you causing a fuss at my place? Get out!
- Jeong Hoon. - Jeong Hoon.
What's going on?
What? Jeong Tae's dead?
I heard that properly, didn't I?
Jeong Tae's dead?
Oh dear. What did we just hear?
Get lost. Don't cause trouble where you don't belong.
Where is Jeong Tae? Tell me!
Why are you asking me about him?
Is he really dead?
Then prove it to me.
I told you.
I'm the one person who really wanted him gone.
Don't challenge me. You aren't even my size.
Why are you out here?
- Come inside. - Okay.
Jeong Hoon, what was that all about?
Is Jeong Tae...
Is he really dead?
My goodness.
I called Kyung Ho. Why isn't he here yet?
Dad. Jeong Hoon.
What should we do?
Jeong Tae... Jeong Tae's dead.
What? What do you mean?
Jeong Hoon.
Jeong Tae.
Jeong Tae...
Jeong Hoon.
Is he...
Is Jeong Tae really...
Is he?
Are you sure?
Jeong Tae's dead...
because of me.
Jeong Hoon.
It's all...
my fault.
Jeong Tae.
What are you doing?
Why are you washing rice in the middle of the night?
To cook for Jeong Tae when he comes home.
Will he come back today?
Did he contact you or something?
He'll come back. Why wouldn't he?
I'm waiting for him and his mom's waiting for him.
Why wouldn't he come home?
Get out of the way. I'll do it.
I'm better at cooking than you.
No. It's for Jeong Tae. I'll wash it.
Sang Man, Sang Man.
Why are you home already?
Why were you running?
The thing is...
What should we do about this?
You heard about Jeong Tae, didn't you?
Did you come back with him?
Sang Man.
Jeong Tae's...
Jeong Tae's what?
Speak up.
I can't say it.
I can't do it.
What's the matter?
Come on.
I can't say it either.
You'll find out soon but...
The floor manager. Jeong Tae.
They say he's dead.
What?
How dare you come here and say that?
Be quiet!
Right, Dad.
Why are you talking nonsense?
I'll put the rice on the stove. To cook for Jeong Tae.
I feel so sorry for Choon Ja.
Sang Man, what should we do?
Are you sure?
Jeong Tae.
- Sang Man. - Sang Man.
Dad, don't cry.
He'll come back soon.
He'll be back soon. It can't be true!
What should we do?
- Oh dear... - Why are you crying?
Mal Soon.
Bok Shil, your mom.
Where is she? Where's your mom?
Mom. Mom!
Is he home? Is Jeong Tae home?
Ok Boon, my goodness...
What's the matter?
Jeong Tae's dead.
What?
- What? - What?
What... What... What's going on?
Jeong Hoon, no, right?
Jeong Tae's okay, isn't he?
Jeong Hoon. Jeong Hoon.
Jeong Hoon.
Mom.
I'm sorry, Mom.
- Mom. - Mom.
No. No...
He can't be dead. He can't be.
Jeong Tae!
Mom.
- Mom! - Mom.
- Mom. - Ok Boon.
Mom.
This is terrible.
- Mom. - Mom.
Ok Boon.
What should we do about this?
Mom.
- Oh dear... - Mom.
(Golden Chariot Cabaret)
This is it.
Who are you?
Are you Jo Dong Cheol? We got a report about you.
Do you know Oh Jeong Tae?
Yes, I'm Jo Dong Cheol.
Who reported me and for what?
I reported you.
I'm Oh Jeong Tae's father-in-law.
You killed my son-in-law, did you?
What?
Oh, my gosh.
Do you think this is the time to tell jokes?
Officer, do you have proof that I killed him?
Mr. Han here reported Oh Jeong Tae missing yesterday.
And today, his family and friends...
said that you must've killed him...
No, no, I mean do you have evidence?
We must follow up on all reports.
Didn't Oh Jeong Tae work here?
When did you last see him?
I should cooperate with civil servants like you,
but this is wrong.
Oh Jeong Tae's brother was here too, blaming me for Jeong Tae's...
You framed him for murder too.
Last year, he hit a man...
with some lumber and the man died.
Then he put the blame on innocent Jeong Tae.
Investigate that as well.
I'll lodge an official complaint on that too.
When did you last see Oh Jeong Tae?
You shouldn't do this to an innocent citizen.
But...
fine, I'll cooperate.
The last time I saw Oh Jeong Tae was...
Ok Boon.
You must be strong.
Jeong Tae can't be dad.
Please get up and cheer up.
Ok Boon.
Jeong Hoon, I'm Kyung Ho.
How did it go?
We went to see him with the police.
He won't bat an eyelid.
The police can't take him without evidence.
You can't just leave it there.
Jeong Hoon, can't you take Yong Chil?
He told you that Jo Dong Cheol did it.
He's not at home.
He really did hide after talking to Jeong Hoon.
His family doesn't know where he is.
I know where he lives. I'll lie in wait and bring him over.
Won't that work?
Leave him for now.
Even if we talk to him, there's still no evidence.
I will...
I'll deal with it.
What will you do?
Ms. Hwang, is something bothering you?
Your husband hasn't been visiting.
Is something wrong at home?
Stop asking questions and do your job.
I need to go out.
The police came over?
So what if they did? There's no body nor evidence.
Right, boss?
Be careful and don't let your guard down.
Don't visit or call me for a while.
Bye.
How did Jeong Hoon find out about Jeong Tae's death?
It looked like he was certain, not just suspicious.
Sit down.
I'm getting used to seeing you both here now.
I guess...
you're busy planning what to do next.
Jeong Hoon.
Did your brother not come home last night too?
I don't know why you think he's dead...
Don't you dare...
mention my brother.
I'll make you pay for...
what you did.
Jeong Hoon.
Uncle.
You must take him down sooner, for Mi Jin's sake.
The longer you take, the harder it'll be on her.
Get them divorced...
and reveal Jeong Hoon's guilty by association.
That's not enough.
We could tie him down for a while by revealing that,
but we need something to silence him with.
We must reveal that with his father's defection.
Do you have something in mind?
Why did you follow me?
You aren't here to see me.
Jeong Hoon.
If you want to if it's true that Jeong Tae's dead,
ask your father, not me. He'll know much more.
Jeong Hoon.
I gave you...
the chance to choose between him and I.
That offer is invalid now.
Don't be like this.
I couldn't follow you right away...
because I needed time to think.
You should go.
Why do you think my dad did it? Do you have proof?
- What? - Prove it if you can.
Why assume it's him when you can't?
Are you doing this to get rid of me?
I know that...
I gave you a hard time.
But I tried...
to be responsible...
because of the choice I made to marry you.
The reason I hadn't left you...
had nothing to do with your fame and fortune.
I know that.
I know you aren't doing this because you want...
this office or this company.
You should go. I have nothing to say.
Jeong Hoon.
I haven't given up on you...
and I don't think it's over between us.
I also don't think my dad's behind this.
Ok Boon, you need to eat.
Come on, don't be like this.
Sit up.
I'm sorry, Mal Soon.
Ok Boon.
I know how you feel better than anyone.
When I first heard that Kyung Ho had died in Vietnam,
my whole world turned dark.
But Kyung Ho came back alive.
I'm sure that Jeong Tae will too.
How could he leave you behind?
Jeong Tae...
Ok Boon.
You poor thing.
Jeong Tae...
Why are you crying? Don't.
Jeong Tae will come back.
You're right. He'll come back.
You shouldn't cry either.
Does Oh Jeong Tae live here?
What? Yes, he does.
Here.
What is it? Let me see.
(Our love forever)
Jeong Tae.
Jeong Tae. Jeong Tae.
- Jeong Tae. - Jeong Tae.
Jeong Tae. Jeong Tae...
What is it? Is he home?
Is Jeong Tae back?
Mom.
Jeong Tae. Jeong Tae...
Oh dear... Jeong Tae...
My goodness.
Jeong Tae...
Soon Young.
I can't believe that Jeong Tae's dead.
If I feel like this,
how must his family feel?
Watch Min Su for me.
I want to go to the cabaret.
Why would you go there so early?
I have a feeling that...
Mr. Jo's behind what happened to Jeong Tae.
I want to spy on him.
What if you get hurt too?
Don't worry about me.
I owe Jeong Tae a lot.
I have to do something.
You do have a point.
When you were half dead after Jeong Hoon left you,
Jeong Tae's the one who took you to the hospital and saved you.
He was so good to you and Min Su after that.
I have to go.
Be careful, okay?
Okay.
(CEO's Office)
Why do you keep calling?
What? You fool.
I told you to hide. Why are you still in Seoul?
I need the payment if I'm to go into hiding.
How dare you?
Fine.
I'll call as soon as I have the money. Wait.
Oh, I can't bring it to you myself.
I'll send someone else. Wait right there.
The police were here.
Don't go outside.
Mr. Han.
Why are you always out during work hours?
Construction resumed and you haven't been to the site yet.
I'll go over there after reporting to Mr. Oh.
Why is he...
still in Korea?
Do you know anything?
I don't know anything.
Everyone's so indecisive.
Jeong Hoon, I told the police...
everything I know about Jeong Tae's case last year.
We don't have evidence on that but it must be out to the public.
Right.
Jeong Tae will be alive.
- He won't die so easily. - Right.
I hope so.
What'll you do now?
Mr. Hwang, Jo Dong Cheol, Cha Sang Pil.
Words are just empty threats to them.
You seem to have a plan. Tell me what it is.
I'll meet Professor Park first.
I need to ask him a favor. Then...
I'll use Congressman Oh.
He backs Mr. Hwang.
How will you use him?
Oh Jeong Hoon speaking.
Soon Young.
You'll be busy so let's talk on the phone.
What about?
I overheard Jo Dong Cheol on the phone.
He asked why someone's still in Seoul when he told him to leave.
It sounded like the other person demanded money.
Don't you think it's about Jeong Tae?
It could be.
Look into it now and be careful.
You too. Bye.
Jo Dong Cheol.
I have to go out. Let's talk later.
What?
What do you mean?
Jeong Tae?
How did that happen?
I'm sorry to ask but...
did you not identify his body?
No.
Professor.
There's no evidence that points to Hwang Chang Shik.
Jo Dong Cheol's lackey told me,
but I have to protect him too.
He was afraid and hid.
I need your help.
What can I do? Tell me.
I think that...
my brother knew where their hideout was.
If so,
the bodyguard you had follow my brother around...
might know as well.
I know what you mean.
I'll look into it and call you.
Thank you.
Stay strong.
Jeong Tae's mishap...
I'll get back to you.
Yes, sir.
Thanks for coming.
If you want to plead...
your father-in-law's case, I won't hear it.
That's your family issue.
I didn't ask to meet you to plead.
You helped cover up my father's defection...
I said I don't want to hear about that.
You should...
- beware of Mr. Hwang. - What?
He may seem like a loyal servant and dog to you now,
but when you have no more use...
Watch it.
He might bite you.
He's more than capable of that.
Why did I even agree to meet you?
My father-in-law...
has a ledger with all the bribes he gave you.
- What? - Hwang Chang Shik...
can't be trusted.
This is how I'll thank you for covering up my past.
(Daeguk Construction)
Darn it.
- I have to go ahead. - Okay.
Congressman Oh just went into Mr. Hwang's office.
Did he? Okay.
These are the reports on the Hoseo Dam and...
highway project we're working on.
We resumed construction on the dam...
after the excavation,
but we have financial issues and are slowing things down.
Take a close look and find a way to fund both projects.
Yes, sir.
- Hwang Chang Shik. - Congressman Oh.
Sir.
Is this how you do things?
Hand over the ledger.
What are you talking about? What ledger?
You kept a record in secret...
to blackmail me later?
Hand it over. Your son-in-law told me.
Pardon?
I don't have a ledger.
You did so many things to help me.
Why would I do something...
that crude and shallow to a benefactor like you?
He's right, sir.
Oh Jeong Hoon played you.
You told me that you wouldn't go down alone.
What I meant was...
If you release that, I might lose everything,
but so will you.
Unless you want to...
ruin us both, you'd better bring the ledger to me.
I'll be waiting.
Jeong Hoon met with him too?
He's beyond our control.
He'll only gain momentum.
Are you sure...
there's no secret ledger?
Why give away my hard-earned cash when it can become a weapon one day?
What? Then there really is a secret ledger?
How did Jeong Hoon know about it?
What does he know? He just guessed.
Congressman Oh is back on my side again.
Jeong Hoon fell into his own trap.
Why was the congressman here?
Both him and Hwang Chang Shik fell right into the trap I set.
What do you mean?
Hwang Chang Shik recorded all the bribes he made in a ledger.
What?
I didn't know it existed for real.
I mentioned it because I had nothing to lose...
and Mr. Hwang admitted to it.
Do you know where the ledger is?
It must be somewhere.
Oh Jeong Hoon speaking.
Professor.
We found where Jo Dong Cheol's men are hiding out.
Did you really? Thank you.
Yes.
Okay.
Thank you, sir.
Kyung Ho.
Do something for me.
Sure, anything.
Jeong Tae.
You scumbag.
Dad. This writing here.
It was my idea.
"Our love forever."
I thought this was the beginning.
Jeong Tae returned my love...
and you accepted him.
I was so happy.
I thought it would last forever.
Choon Ja.
Dad.
I can't...
believe that Jeong Tae's dead.
It can't be, right?
It's not true, is it?
My poor daughter.
Choon Ja.
What are you doing here?
Choon Ja, I need you to come with me.
I'll tell you where we're going later. Sorry.
What? Wait. Kyung Ho. Choon Ja.
Where are they going?
- Jeong Hoon. - Hi, Choon Ja.
Look closely.
That's him.
The one on the left with the scar on his face.
He hit me with the bike.
Are you sure?
I am.
Who are you?
What do you want?
Where's my brother?
What did you to do Jeong Tae?
(Through the Waves)
You framed Jeong Tae for murder.
You're no human being!
Do you think Mr. Hwang will help you?
- Boss. - You never do anything properly.
Live without a penny to my name?
Just the thought makes me sick.
Did you meet Professor Park?
Jeong Hoon's colluding with Professor Park?
Is that the ledger?
We need to get into the safe. What should we do now?
I'm called Ax. Do you know me?